25 de febrero de 2005

Las 'intrabúsquedas' en documentos electrónicos o digitales, un recurso periodístico cada vez más utilizado

Con la generalización de Internet se ha extendido también la difusión de documentos electrónicos o digitales por parte de todo tipo de organizaciones.

Estos documentos, que pueden ser informes, comunicados, memorias, anuarios, discursos, etc. de distinta naturaleza e importancia, son puestos a disposición de periodistas, documentalistas y público en general por todo tipo de organizaciones, bien sea a través de la prensa digital o a través de las páginas web de las propias organizaciones.

La principal característica de este tipo de documentos, normalmente en formato pdf, es que suelen llevar 'incrustado' el texto integro en formato ASCII y esto hace posible la realización de 'intrabúsquedas' (búsquedas en su interior) para extraer información adicional a la que se desprende de su lectura. Esto nos permite distintos usos periodísticos y documentales, de los que vamos a comentar únicamente dos.

En primer lugar, con las 'intrabúsquedas' podemos determinar de forma sencilla, rápida y eficaz, cuantas veces se repite una palabra en el texto.

Un ejemplo de este uso lo tenemos en la información publicada hace unos días por Elconfidencialdigital.com con el siguiente título:

- Un planteamiento estalinista: el informe de los "sabios" sobre TVE contiene 166 veces las palabras control, controlar.

Este uso, naturalmente, se presta a la demagogia. Así, en este caso concreto, se nos dice que las palabras control y controlar se repiten 166 veces, pero no se aclara que en algunas ocasiones control se refiere a la gestión y el gasto, en otras a la Comisión de Control Parlamentario de RTVE o incluso al control del cumplimiento del Servicio Público. Y, por supuesto, no se menciona que la palabra calidad aparece 63 veces en el mismo informe ni se hace un enlace con el texto íntegro del informe, cosa que podrían hacer tal y como han hecho La Voz de Galicia o Elmundo.es.


En segundo lugar, las 'intrabúsquedas' permiten localizar en que parte o partes de un texto amplio, pensemos por ejemplo en la Constitución Europea, se cita una palabra. Por ejemplo, podemos saber rápidamente en que parte o partes de este texto se hace referencia a la 'salud', a la 'sanidad' o si se citan o no las palabras 'inmigración' o 'mujer'.

16 de febrero de 2005

José Luis Moreno, la Neurocirugía y la Documentación Periodística

Todos sabemos que, como dice la canción, "la vida te da sorpresas", pero, francamente, nunca hubiera imaginado que un personaje como José Luis Moreno nos fuera a dar una lección de Documentación Periodística y sin embargo, así ha sido.

Aunque, bien mirado, tal vez la auténtica lección nos la ha proporcionado la curiosidad (que gran virtud) de un periodista de La Vanguardia, Manuel Díaz Prieto, que publicó el 13 de febrero de 2005 en este diario de Barcelona un reportaje sin duda sorprendente y revelador sobre José Luis Moreno titulado "¿Conoce usted a este neurocirujano?".

Para quien no sepa de quien hablo sólo decir que José Luis Moreno es un personaje muy popular en España; primero se hizo famoso como ventrílocuo para convertirse posteriormente, en palabras de Díaz Prieto, en "el empresario más importante del sector audiovisual" de este país, productor de series de televisión tan conocidas como ’Aquí no hay quién viva’, multimillonario y dueño de múltiples casas, restaurantes, hoteles, cafeterías, y supermercados repartidos entre Madrid, Nueva York y Atenas.

Resulta que José Luis Moreno lleva años pregonando una serie de datos sobre su biografía que todo el mundo ha dado por ciertos y que se han reproducido una y otra vez en entrevistas y perfiles difundidos en prensa, radio y televisión y, ¡naturalmente! han sido registrados ¿quién sabe hasta cuando? En innumerables hemerotecas y servicios de documentación de prensa, como por ejemplo el de la Agencia Efe.

A saber, licenciado en medicina, neurocirujano que trabajó tres años en la Clínica ‘La Milagrosa’ de Madrid, a los 17 años primer tenor en el Covent Garden, autor de nada menos que 26 libros, domina todos los idiomas europeos, el árabe y el japonés, un dominio que le permitía –literal- hacer traducciones simultáneas del finlandés al griego para Naciones Unidas. Casi nada.

Pues eso, nada, porque el reportaje de Manuel Díaz Prieto en La Vanguardia desmiente buena parte de estos datos y nos deja, como documentalistas, cuando menos atónitos pero también preocupados. Preocupados porque nos damos cuenta de que nuestro trabajo es delicado y, aunque sólo utilicemos fuentes ‘fiables’ y de ‘calidad’, podemos incurrir en graves errores.

En cualquier caso, creo que esta historia tiene algo bueno y es que nos puede servir como ‘lección’ en el buen sentido del término.

Una lección que nos habla de la información y nos enseña que ésta es un material escurridizo y delicado y que casi nunca se puede dar nada por seguro. En este sentido, cuando alguien nos pida 'una información', tal vez lo correcto sea proporcionarle 'un documento' con su fuente y su fecha. Podemos decir que algo se ha publicado o emitido pero ¿podemos decir que es verdad?.

En definitiva si alguien te pide un dato dale un documento y dile ¡Toma Moreno!.


Más información:
Aquí hay tomate

7 de febrero de 2005

Curso sobre 'Fuentes de información para la documentación periodística'

La Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) organiza un curso los próximos días 14 y 15 de febrero sobre 'Fuentes de información para la documentación periodística'.

Impartirán las clases Carmen Briones Martínez, del Departamento de Archivo y de Documentación del diario ABC y Flora Sanz Calama , experta en documentación en prensa.

El curso está dirigido a todos aquellos profesionales que, desde distintos ámbitos de actividad, necesiten conocer las principales y más utilizadas fuentes de información para la documentación en prensa.

Los objetivos del curso son:

- Dar a conocer las bases de datos y fuentes de información que se manejan en los medios de comunicación periodísticos y su posible utilización en otros entornos profesionales.

- Ofrecer una selección de los recursos informativos disponibles en Internet y que son esenciales para los Centros de Documentación periodísticos.

- Proporcionar criterios para valorar y seleccionar las fuentes de información más idóneas. El curso será fundamentalmente práctico.

PROGRAMA:

1. El centro de documentación y la información.
1.1 Características y funciones de un centro de documentación.
1.2 Características de la documentación periodística.

2. Tipologías de las fuentes de información.

3. Fuentes propias o internas.

3.1 Profesionales del medio.
3.2 Sistemas documentales / bases de datos.
3.3 Profesionales de la información.

4. Fuentes ajenas o externas.
4.1 Motores de búsqueda y buscadores de noticias e imágenes. Directorios temáticos.
4.2 Obras de referencia.
4.3 Bases de datos comerciales o de pago.
4.3.1 BD's relacionadas con los medios: agencias de noticias, agencias de prensa y agencias gráficas.
4.3.2 BD's relacionadas con los medios: bases de datos de prensa.
4.3.3 BD's especializadas: económicas, jurídicas, legislativas, estadísticas, científicas, biográficas...
4.4 Recursos digitales.
4.4.1 Prensa digital: hemerotecas.
4.4.2 Áreas temáticas de interés: política, economía, ciencia, deportes, cultura, comunicación...
4.4.3 Guías de recursos web y enlaces.

Más información.